Saidera Records で初となる小冊子 ZINE 『いい音の音楽、いい音の映画』 A5 オールカラーP.28 を作りました。 なぜ今更、SACDとBlu-ray なのか。ぜひご一読ください。 沖縄、離島を含む送料込み、定形外郵便での発送となります。 ★ サイデラ・レコードの全ての通販CD、SACD、アナログレコード（通販）にノベルティとして無料でおつけしています！ 池袋「オーディオルーム新文芸坐」と代官山「晴れたら空に豆まいて」、ほかいくつかの店頭でも本冊子を購入できます（書店流通ではありません） また【オーディオルーム新文芸坐】【SACDの復権】イベントでは、ノベルティとしておつけしています！ （数に限りがありますのでなくなり次第終了です）

SD-1027H Esquina de SP / Wilma de Oliveira 発売元：サイデラ・レコード 発売日：2004.6.17 品番：SD-1027H 仕様：Hybrid SACD TITLE: Esquina de SP ARTIST: Wilma de Oliveira MUSICIAN: Vocal: Wilma de Oliveira Guitar and chorus: Ricardo Sagioratto Timba: João Parahyba TRACK LIST: 01. Brasil Pandeiro 02. Elae Carioca 03. Doralice 04. Ronda 05. Sambade Uma Nota Só 06. Izaura 07. Maria Maria 08. Berimbau 09. Romaria 10. Amor I love you 11. Agua de beber 12. Girl from Ipanema 13. Coisa Feita 14. Influência do Jazz 15. Volare 16. Samba do Avião 17. Preta Porte de Tafeta 18. A Primeira Vista Recorded LIVE at Praça Onze, Tokyo November18, 2003 Recorded, mixed and mastered by Seigen Ono

アナログ・レコード Side-1 01. WHITE TANGO (document 1997) 　／ホワイト・タンゴ (ドキュメント 1997) 02. Goto Cu Niro 　／ゴート・ク・ニーロ 03. It's your imagination　／きのせい 04. John from 3rd street 　／三丁目のジョン 05. CDG Fragmentation (In other words)　／ということ 06. CDG Fragmentation (I was slightly surprised)　／おどろいたね Side-2 01. Tu es né en quelle année?　／何年生まれ？ 02. MALU (Seigen Ono Plus at Osaka 2003) 　／マルー (セイゲン・オノ・プラス アット大阪 2003) 03. At long last 　／あげくの果て 04. Jean from 3rd street 　 ／三丁目のジャン 05. CDG Fragmentation (You know as I expected)　／やっぱりね MUSICIAN: 【参加ミュージシャン】 オノ セイゲン、ナナ・ヴァスコンセロス、アート・リンゼイ、マーク・リボウ、ジョアン・パライバ、クバ・ヴィエンツェク、coba、緑川英徳、十亀正司、山岡秀明、ネッド・ローゼンバーグ、ほか WHITE TANGO Masashi Togame : Clarinet / Hideaki Yamaoka : Accordion / Masataka Matsumoto : Tuba / Motoyoshi Furuya : Trumpet / Mariko Okamoto : Percussion / Yuka Matsunuma : Viola / Pearl Alexander : Contrabass Goto Cu Niro Naná Vasconcelos : Percussions / Pearl Alexander : Contrabass It's your imagination Marc Ribot / Guitar : Arto Lindsay : Guitar / Michael Blair : Percussion / John Zorn : Alto Sax / Amanda K Miller : Steps / Seigen Ono : Piano John from 3rd street Marc Ribot : Guitar / Arto Lindsay : Voice and Guitar / Keiko Courdy : Voice / Ned Rothenberg : Reeds CDG Fragmentation (In other words) CDG Fragmentation (I was slightly surprised)　 Tu es né en quelle année? featuring Estelle Bauer : Voice / Joao Parahyba : Percussion / Hidenori Midorikawa : Alto Sax / Coba : Accordion / Seigen Ono : Guitar MALU (Seigen Ono Plus at Osaka 2003) Joao Parahyba : Percussion / Coba : Accordion / Hidenori Midorikawa : Alto Sax / Seigen Ono : Guitar At long last Kuba Więcek : Alto Sax / Pearl Alexander /Contrabass / Seigen Ono : Piano CDG Fragmentation (You know as I expected)　 Jean from 3rd street Jane Scarpantoni : Cello / Marc Ribot : Guitar / Arto Lindsay : Guitar / Naná Vasconcelos : Percussion / Ned Rothenberg : Bass Clarinet / Sussan Deyhim : Steps / Michael Blair : Percussion / Seigen Ono : Piano

SD-1003〜4H Forest and Beach / Seigen Ono（SACD Hybrid2枚組） 発売元：サイデラ・レコード 発売日：2004.1.25 品番：SD1003-4H 仕様：2 Hybrid Disc (CD+SACD / 2ch & 5.0ch Multi) TITLE: Forest and Beach ARTIST: Seigen Ono ART DIRECTOR: Tsuguya Inoue (BEANS) MUSICIAN: DISC1 [The Forest] : 01. Vida Boa 02. Bar del Mattatoio 03. Covenant of the Rainbow 04. I Do Love You a Little 05. Suzuki-Sensei-Sansei 06. Gol de Placa (Copa 94) 07. I Am a Good Fish 08. Nick & Kiriko 09. Reached Moon Tower 10. Fernando de Noronha 11. Monica Tornera Domenica Sera 12. Genova 13. It's So Far to Go DISC 2 [The beach] : 01. Bar del Mattatoio 02. Something to Hold On To　 03. I Do Love You a Little 04. Malu 05. Vida Boa 06. Nick & Kiriko 07. Enishie 08. It's Denise 09. I Am a Good Fish 10. The Green Chinese Table 11. Julia All compositions written and produced by Seigen Ono Location Recorded on Genex GX-8500 DSD, mixed onto Sonoma by Seigen Ono and Tetsuo Kojima(Sony) Mixed and Mastered at Saidera Mastering

SD-1003：Bar del Mattatoio - Seigen Ono［CD］ SD-1004：Montreux 93/94 - Seigen Ono Ensemble［CD］ SD-1027H：Esquina de SP - Wilma de Oliveira［SACD］

SD-1003：Bar del Mattatoio - Seigen Ono［CD］ SD-1004：Montreux 93/94 - Seigen Ono Ensemble［CD］

SD-1018H：So peaceful, simple and strong - Seigen Ono［SACD］ SD-1019H：I probably will not remember you - Seigen Ono［SACD］

TITLE: COMME des GARÇONS SEIGEN ONO 1 ARTIST: Seigen Ono ART DIRECTOR: Tsuguya Inoue (BEANS) MUSICIAN: Arto Lindsay, Bill Frisell, Peter Scherer, John Zorn, Sussan Deyhim, John Lurie, Michael Blair, Ned Rothenberg, Hank Roberts, Carol Emanuel, Jill Jaffe, Roy Nathanson, Curtis Fowlkes, Roy Eric, Abdou M’Boup, Fusanosuke Kondo, Hideo Yamaki etc... アート・リンゼイ、ビル・フリゼール、ピーター・シェラー、ジョン・ゾーン、スーザン・ディヒム、ジョン・ローリー、マイケル・ブレイア―、ネッド・ローゼンバーグ、ハンク・ロバーツ、キャロル・エマニュエル、ジル・ジャフェ、ロイ・ネイザンソン、カーティス・フォークス、ロイ・エリック、アブドゥ・エムブク、ブライス・ワッシー、近藤房之助、山木秀夫 他 01. Something to Hold on to 02. Have You Seen It Yet? 03. All Men are Heels 04. After You… 05. Hunting for Lions 06. Round the Globe 07. Long Voyage 08. SUZUKI-SENSEI-SANSEI 09. Look for an Afternoon 10. Pessoa Quase Certa 11. 540AM, View of Empire 発売元：サイデラ・レコード 発売日：2006 品番：OMCA-1083 ========== TITLE: COMME des GARÇONS SEIGEN ONO 2 ARTIST: Seigen Ono ART DIRECTOR: Tsuguya Inoue (BEANS) MUSICIAN: John Zorn, Bob Stewart, Bill Frisell, Arto Lindsay, Fred Frith, Marc Ribot, Alfredo Pedernera, Maxine Neuman, Carol Emanuel, Jill Jaffe, Roy Nathanson, Curtis Fowlkes, Bill Ware, E.J. Rodriguez, Jim Nolet, Dougie Bowne, Brad Jones, Judy Geist, John Beal, Hideo Yamaki, Kim Duk-soo, Choi Jong-shil, Tatsuo Kondoh, Marlene, Helio Delmiro, Armando Martinez, Nelson Martins, Helcio Brenha, Haruo Togashi, Jayme, Mentirinha, Joaquim Henriques, Aldemir Bruzaca, Pedrinho Rodriguez, Marcia Regina and Tereza Tillett 01. Julia 02. Pastorinhas / Bandeira / Mascara Negra 03. Galope 04. Another Groove 05. On the Sunny Side of the Street 06. Roman Marching Band 07. TA. TA. TA. 08. Louis-san 09. Staying on the Beach All Day 10. Finale 11. Carnation 12. If You Only Knew 13. You will be All Right 発売元：サイデラ・レコード 発売日：2006 品番：OMCA-1085

＊お近くのレコードショップで入手出来ない場合にご注文ください。 サイン入りにも対応致しますので、ご希望の場合は日付や宛名等をオーダーフォームの備考欄にご記入ください。 アナログ・レコード Side-1 01. WHITE TANGO (document 1997) 　／ホワイト・タンゴ (ドキュメント 1997) 02. Goto Cu Niro 　／ゴート・ク・ニーロ 03. It's your imagination　／きのせい 04. John from 3rd street 　／三丁目のジョン 05. CDG Fragmentation (In other words)　／ということ 06. CDG Fragmentation (I was slightly surprised)　／おどろいたね Side-2 01. Tu es né en quelle année?　／何年生まれ？ 02. MALU (Seigen Ono Plus at Osaka 2003) 　／マルー (セイゲン・オノ・プラス アット大阪 2003) 03. At long last 　／あげくの果て 04. Jean from 3rd street 　 ／三丁目のジャン 05. CDG Fragmentation (You know as I expected)　／やっぱりね MUSICIAN: 【参加ミュージシャン】 オノ セイゲン、ナナ・ヴァスコンセロス、アート・リンゼイ、マーク・リボウ、ジョアン・パライバ、クバ・ヴィエンツェク、coba、緑川英徳、十亀正司、山岡秀明、ネッド・ローゼンバーグ、ほか WHITE TANGO Masashi Togame : Clarinet / Hideaki Yamaoka : Accordion / Masataka Matsumoto : Tuba / Motoyoshi Furuya : Trumpet / Mariko Okamoto : Percussion / Yuka Matsunuma : Viola / Pearl Alexander : Contrabass Goto Cu Niro Naná Vasconcelos : Percussions / Pearl Alexander : Contrabass It's your imagination Marc Ribot / Guitar : Arto Lindsay : Guitar / Michael Blair : Percussion / John Zorn : Alto Sax / Amanda K Miller : Steps / Seigen Ono : Piano John from 3rd street Marc Ribot : Guitar / Arto Lindsay : Voice and Guitar / Keiko Courdy : Voice / Ned Rothenberg : Reeds CDG Fragmentation (In other words) CDG Fragmentation (I was slightly surprised)　 Tu es né en quelle année? featuring Estelle Bauer : Voice / Joao Parahyba : Percussion / Hidenori Midorikawa : Alto Sax / Coba : Accordion / Seigen Ono : Guitar MALU (Seigen Ono Plus at Osaka 2003) Joao Parahyba : Percussion / Coba : Accordion / Hidenori Midorikawa : Alto Sax / Seigen Ono : Guitar At long last Kuba Więcek : Alto Sax / Pearl Alexander /Contrabass / Seigen Ono : Piano CDG Fragmentation (You know as I expected)　 Jean from 3rd street Jane Scarpantoni : Cello / Marc Ribot : Guitar / Arto Lindsay : Guitar / Naná Vasconcelos : Percussion / Ned Rothenberg : Bass Clarinet / Sussan Deyhim : Steps / Michael Blair : Percussion / Seigen Ono : Piano

＊お近くのCDショップで入手出来ない場合にご注文ください。 サイン入りにも対応致しますので、ご希望の場合は日付や宛名等をオーダーフォームの備考欄にご記入ください。 CD/SACD 01. CDG Fragmentation (In other words)　／ということ 02. CDG Fragmentation (I was slightly surprised)　／おどろいたね 03. CDG Fragmentation (You know as I expected)　／やっぱりね 04. CDG Fragmentation (It's kind of good)　／まあまあね 05. CDG Fragmentation (It's up to you)　／よきにはからえ 06. WHITE TANGO (document 1997) 　／ホワイト・タンゴ (ドキュメント 1997) 07. Goto Cu Niro 　／ゴート・ク・ニーロ 08. MALU (Seigen Ono Plus at Osaka 2003) 　／マルー (セイゲン・オノ・プラス アット大阪 2003) 09. Jean from 3rd street 　 ／三丁目のジャン 10. At long last 　／あげくの果て 11. John from 3rd street 　／三丁目のジョン 12. Tu es né en quelle année?　／何年生まれ？ 13. It's your imagination　／きのせい 14. WHITE TANGO　／ホワイト・タンゴ MUSICIAN: 【参加ミュージシャン】 オノ セイゲン、ナナ・ヴァスコンセロス、アート・リンゼイ、マーク・リボウ、ジョアン・パライバ、クバ・ヴィエンツェク、coba、緑川英徳、十亀正司、山岡秀明、ネッド・ローゼンバーグ、ほか WHITE TANGO (document 1997) Masashi Togame : Clarinet / Hideaki Yamaoka : Accordion / Masataka Matsumoto : Tuba / Motoyoshi Furuya : Trumpet / Mariko Okamoto : Percussion / Yuka Matsunuma : Viola / Pearl Alexander : Contrabass Goto Cu Niro Naná Vasconcelos : Percussions / Pearl Alexander : Contrabass MALU (Seigen Ono Plus at Osaka 2003) Joao Parahyba : Percussion / Coba : Accordion / Hidenori Midorikawa : Alto Sax / Seigen Ono : Guitar Jean from 3rd street Jane Scarpantoni : Cello / Marc Ribot : Guitar / Arto Lindsay : Guitar / Naná Vasconcelos : Percussion / Ned Rothenberg : Bass Clarinet / Sussan Deyhim : Steps / Michael Blair : Percussion / Seigen Ono : Piano At long last Kuba Więcek : Alto Sax / Pearl Alexander /Contrabass / Seigen Ono : Piano John from 3rd street Marc Ribot : Guitar / Arto Lindsay : Voice and Guitar / Keiko Courdy : Voice / Ned Rothenberg : Reeds Tu es né en quelle année? featuring Estelle Bauer : Voice / Joao Parahyba : Percussion / Hidenori Midorikawa : Alto Sax / Coba : Accordion / Seigen Ono : Guitar It's your imagination Marc Ribot / Guitar : Arto Lindsay : Guitar / Michael Blair : Percussion / John Zorn : Alto Sax / Amanda K Miller : Steps / Seigen Ono : Piano WHITE TANGO Masashi Togame : Clarinet / Hideaki Yamaoka : Accordion / Masataka Matsumoto : Tuba / Motoyoshi Furuya : Trumpet / Mariko Okamoto : Percussion / Yuka Matsunuma : Viola / Pearl Alexander : Contrabass

SICX-10001：Memories Of Primitive Man - Seigen Ono and Pearl Alexander［SACD］ OMCA-1110：Olive Tree for Peace - Seigen Ono［SACD］ SD-1003/4H：Forest and Beach - Seigen Ono［SACD2枚組］ SD-1025H：Seigen Ono Septet 2003 Live - Seigen Ono Septet［SACD］ SD-1018H：So peaceful, simple and strong - Seigen Ono［SACD］ SD-1019H：I probably will not remember you - Seigen Ono［SACD］

SICX-10001：Memories Of Primitive Man - Seigen Ono and Pearl Alexander［SACD］

SD-1018H：So peaceful, simple and strong - Seigen Ono［SACD］ SD-1019H：I probably will not remember you - Seigen Ono［SACD］ SD-1020H：Nijinsky's reflection in the mirror - 宮野弘紀［SACD］ SD-1027H：Esquina de SP - Wilma de Oliveira［SACD］

SD-1003：Bar del Mattatoio - Seigen Ono［CD］ SD-1004：Montreux 93/94 - Seigen Ono Ensemble［CD］ SD-1007〜9：La Movida - Seigen Ono［CD3枚組］

OMCA-1083：COMME des GARÇONS SEIGEN ONO 1［SACD］ OMCA-1085：COMME des GARÇONS SEIGEN ONO 2［SACD］ SD-1007〜9：La Movida - Seigen Ono［CD3枚組］

OMCA-1110：Olive Tree for Peace - Seigen Ono［SACD］ SD-1003/4H：Forest and Beach - Seigen Ono［SACD2枚組］

OMCA-1083：COMME des GARÇONS SEIGEN ONO 1［SACD］ OMCA-1085：COMME des GARÇONS SEIGEN ONO 2［SACD］ SD-1003：Bar del Mattatoio - Seigen Ono［CD］ SD-1004：Montreux 93/94 - Seigen Ono Ensemble［CD］

会場の音楽は、Eclipse TDスピーカー（5.2.4ch）からDolby Atmosでストリーミングされています。Dolby Atmosミックスは、以下のオリジナル録音からリミックスされました。売切れとなっているアルバムも弊社の永久保存用のストックから補完し、音楽全部入り（CD41枚 &レコード3枚）を限定5セット用意しました。※はこのセット以外には入手できません。 Music you experienced at the venue is streamed in Dolby Atmos through Eclipse TD speakers (5.2.4). The Dolby Atmos mix is recreated from the original recordings listed below. This time, we have supplemented the sold-out albums from our permanent archival stock and prepared a limited edition of 5 complete sets (41 CDs & 3 records). ※Marked albums are sold-out and not available elsewhere other than in this set. WONDER Mt.FUJI MUSIC SET (limited 5 set) / ¥110,000-（税込） CDG Fragmentation［アナログ・レコード］※ COMME des GARÇONS SEIGEN ONO［2枚組アナログ・レコード］※ Saidera Paradiso Seigen Ono SD-2000BOX［20枚組みCD］※ Maria and Maria Seigen Ono［SACD Hybrid］※ Bar del Mattatoio Seigen Ono［CD］ Montreux 93/94 Seigen Ono Ensemble［CD］ MEMORIES OF PRIMITIVE MAN Seigen Ono and Pearl Alexander［SACD Hybrid］ DRAGONFISH LIVE Seigen Ono Quintet［SACD Hybrid］ Olive Tree for Peace Seigen Ono［SACD Hybrid］ at the Blue Note Tokyo Seigen Ono Ensemble［SACD Hybrid］ Seigen Ono Septet 2003 Live［SACD Hybrid］ SO PEACEFUL, SIMPLE AND STRONG Seigen Ono［SACD Hybrid］ I PROBABLY WILL NOT REMEMBER YOU Seigen Ono［SACD Hybrid］ Who is she? me? Seigen Ono［CD］ La movida Seigen Ono［3枚組みCD］ Esquina de SP Wilma de Oliveira［SACD Hybrid］ Sweet Radiance / Febian Reza Pane［3枚組みSACD Hybrid］ Nijinsky’s reflection in the mirror / Hiroki Miyano［SACD Hybrid］ COMME des GARÇONS Seigen Ono 1［OMAGATOKI SACD Hybrid］※ COMME des GARÇONS Seigen Ono 2［OMAGATOKI SACD Hybrid］※ 会場のオーディオシステムの解説： Apple TV 4K→HDMI→ DENON AVC-X8500H　 Eclipse TD712zMK2 x 5本 Eclipse TD508MK4 x 4本 Eclipse TD725SWMK2 x 2本

TRACK LIST: [CD/SACD] 01. You Look Good to Me | The Oscar Peterson Trio 02. April In Paris | Ella Fitzgerald & Louis Armstrong 03. Oh, You Crazy Moon | Wes Montgomery 04. Águas de Março | Elis Regina & Antônio Carlos Jobim 05. Can't We Be Friends? | Ella Fitzgerald & Louis Armstrong 06. Triste | Elis Regina & Antônio Carlos Jobim 07. One For Helen | Bill Evans 08. Nardis | Bill Evans 09. Bala Com Bala | Elis Regina 10. Sun Down | Wes Montgomery 11. The Girl from Ipanema | Stan Getz & João Gilberto 12. Candeias | Caetano Veloso & Gal Costa 13. Nenhuma Dor | Caetano Veloso & Gal Costa 14. Body And Soul | Stan Getz 15. I Remember You | Charlie Parker 16. Quiet Nights Of Quiet Stars (Corcovado) | The Oscar Peterson Trio 17. Coração Vagabundo | Caetano Veloso & Gal Costa   [SACD only] 18. Avarandado | Caetano Veloso & Gal Costa 19. Desafinado | Stan Getz & João Gilberto 20. How Insensitive | Elis Regina 21. Por Toda A Minha Vida | Nara Leão 22. The Man I Love | Ella Fitzgerald 23. Retrato Em Branco E Preto | Elis Regina & Antônio Carlos Jobim 24. It’s Denise | Seigen Ono Ensemble 25. forty days and forty nights | Seigen Ono  ------------- 邦題： 音色の彷彿 ジャズ、ボサ &リフレクションズ Vol.1 オノ セイゲンによる選曲&マスタリング   Jazz, Bossa and Reflections Vol.1 Compiled and Mastered by Seigen Ono   01. ユー・ルック・グッド・トゥ・ミー | オスカー・ピーターソン・トリオ You Look Good to Me | The Oscar Peterson Trio Written by Seymour Lefco, Clement Wells アルバム『プリーズ・リクエスト』(Verve)より ℗1964 UMG Recordings, Inc.   02. エイプリル・イン・パリ | エラ・フィッツジェラルド＆ルイ・アームストロング April In Paris | Ella Fitzgerald & Louis Armstrong Written by Vernon Duke, E.Y. Harburg アルバム『エラ・アンド・ルイ』(Verve)より ℗1956 UMG Recordings, Inc.   03. オー・ユー・クレイジー・ムーン | ウェス・モンゴメリー Oh, You Crazy Moon | Wes Montgomery Written by Jimmy Van Heusen, Johnny Burke アルバム『夢のカリフォルニア』(Verve)より ℗1966 UMG Recordings, Inc.   04. 三月の雨 | エリス・レジーナ＆アントニオ・カルロス・ジョビン Águas de Março | Elis Regina & Antônio Carlos Jobim Written by Antônio Carlos Jobim アルバム『エリス＆トム』(Philips)より ℗1974 Universal Music do Brasil Ltda.   05. お友達になれない？ | エラ・フィッツジェラルド＆ルイ・アームストロング Can't We Be Friends? | Ella Fitzgerald & Louis Armstrong Written by Paul James, Kay Swift アルバム『エラ・アンド・ルイ』(Verve)より ℗1956 UMG Recordings, Inc.   06. トリスチ | エリス・レジーナ＆アントニオ・カルロス・ジョビン Triste | Elis Regina & Antônio Carlos Jobim Written by Antônio Carlos Jobim アルバム『エリス＆トム』(Philips)より ℗1974 Universal Music do Brasil Ltda.   07. ワン・フォー・ヘレン | ビル・エヴァンス One For Helen | Bill Evans Written by Bill Evans アルバム『モントルー・ジャズ・フェスティヴァルのビル・エヴァンス』(Verve)より ℗1968 UMG Recordings, Inc.   08. ナーディス | ビル・エヴァンス Nardis | Bill Evans Written by Miles Davis アルバム『モントルー・ジャズ・フェスティヴァルのビル・エヴァンス』(Verve)より ℗1968 UMG Recordings, Inc.   09. 飴と銃弾 | エリス・レジーナ Bala Com Bala | Elis Regina Written by João Bosco, Aldir Blanc アルバム『エリス1972』(Philips)より ℗1972 Universal Music do Brasil Ltda.   10. サン・ダウン | ウェス・モンゴメリー Sun Down | Wes Montgomery Written by Wes Montgomery アルバム『夢のカリフォルニア』(Verve)より ℗1966 UMG Recordings, Inc.   11. イパネマの娘 | スタン・ゲッツ＆ジョアン・ジルベルト The Girl from Ipanema | Stan Getz & João Gilberto Written by Antônio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes, Norman Gimbel アルバム『ゲッツ/ジルベルト』(Verve)より ℗1964 UMG Recordings, Inc.   12. カンデイアス | カエターノ・ヴェローゾ＆ガル・コスタ Candeias | Caetano Veloso & Gal Costa Written by Edu Lobo カエターノ・ヴェローゾ、ガル・コスタ(vo) フランシス・ハイミ、ホベルト・メネスカル(arr) プロデュース：ドリ・カイミ アルバム『ドミンゴ』(Philips)より ℗1967 Universal Music do Brasil Ltda.   13. ネニュマ・ドール(痛みなくして) | カエターノ・ヴェローゾ＆ガル・コスタ Nenhuma Dor | Caetano Veloso & Gal Costa Written by Caetano Veloso, Torquato Neto アルバム『ドミンゴ』(Philips)より ℗1967 Universal Music do Brasil Ltda.   14. ボディ・アンド・ソウル | スタン・ゲッツ Body And Soul | Stan Getz Written by Johnny Green, Frank Eyton, Edward Heyman, Robert Sour アルバム『スタン・ゲッツ・プレイズ』(Verve)より ℗1953 UMG Recordings, Inc.   15. アイ・リメンバー・ユー | チャーリー・パーカー I Remember You | Charlie Parker Written by Victor Schertzinger, Johnny Mercer アルバム『ナウズ・ザ・タイム』(Verve)より ℗1953 UMG Recordings, Inc.   16. コルコヴァード | オスカー・ピーターソン・トリオ Quiet Nights Of Quiet Stars (Corcovado) | The Oscar Peterson Trio Written by Antônio Carlos Jobim アルバム『プリーズ・リクエスト』(Verve)より ℗1964 UMG Recordings, Inc.   17. コラサォン・ヴァガブンド | カエターノ・ヴェローゾ＆ガル・コスタ Coração Vagabundo | Caetano Veloso & Gal Costa Written by Caetano Veloso アルバム『ドミンゴ』(Philips)より ℗1967 Universal Music do Brasil Ltda.   18. アヴァランダード | カエターノ・ヴェローゾ＆ガル・コスタ Avarandado | Caetano Veloso & Gal Costa Written by Caetano Veloso アルバム『ドミンゴ』(Philips)より ℗1967 Universal Music do Brasil Ltda.   19. デサフィナード | スタン・ゲッツ＆ジョアン・ジルベルト Desafinado | Stan Getz & João Gilberto (Antônio Carlos Jobim, Newton Mendonça) アルバム『ゲッツ/ジルベルト』(Verve)より ℗1964 UMG Recordings, Inc.   20. ハウ・インセンシティヴ | エリス・レジーナ How Insensitive | Elis Regina Written by Antônio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes, Norman Gimbel アルバム『エリス・イン・ロンドン』(Philips)より ℗1969 Universal Music do Brasil Ltda.   21. ポル・トーダ・ア・ミーニャ・ヴィーダ | ナラ・レオン Por Toda A Minha Vida | Nara Leão Written by Antônio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes アルバム『美しきボサノヴァのミューズ』(Philips)より ℗1971 Universal Music do Brasil Ltda.   22. ザ・マン・アイ・ラブ | エラ・フィッツジェラルド The Man I Love | Ella Fitzgerald Written by George & Ira Gershwin アルバム『マック・ザ・ナイフ～エラ・イン・ベルリン』(Verve)より ℗1960 UMG Recordings, Inc.   23. 白と黒のポートレイト | エリス・レジーナ＆アントニオ・カルロス・ジョビン Retrato Em Branco E Preto | Elis Regina & Antônio Carlos Jobim Written by Antônio Carlos Jobim, Chico Buarque アルバム『エリス＆トム』(Philips)より ℗1974 Universal Music do Brasil Ltda.   24. イッツ・デニーぜ | セイゲン・オノ・アンサンブル It’s Denise | Seigen Ono Ensemble Written by Seigen Ono アルバム『Montreux 93/94』(Saidera Records)より ℗1987 Seigen Ono (JASRAC)   25. フォーティ・デイズ・アンド・フォーティ・ナイツ | セイゲン・オノ forty days and forty nights | Seigen Ono Written and performed by Seigen Ono アルバム『forty days and forty nights』(Saidera Records/Kitty)より ℗1991 Seigen Ono (JASRAC)  ------------- Reflections ―― 耳を解放するために   「誰でも銘々の眼玉で確（ルビ：しか）と物ごとを見ている筈です。それなら眼玉で見た物を、何故眼玉で受け止められないのでしょう。」（青山二郎「眼の引越し」初出1950年） ＊ 「Jazz, Bossa for Reflections Vol.1」を聴く。 それは圧倒的な耳の歓びだ。 さらには、眼の歓びや皮膚の歓びでもある。 現代最高の「音の名シェフ」と呼ぶべきオノセイゲンが、ヴァーヴとフィリップス・ブラジルのジャズ＆ボサノヴァの名盤から可能な限りベストな音源を得て、最大限の情熱を傾けてマスタリングを施したのが本アルバムであり、SACD版で全25曲のすべてが至高というべきだが、たとえば、スタン・ゲッツ＆ジョアン・ジルベルトの「The Girl from Ipanema」（M11）。 収録曲のなかでも最も有名な曲だ。皆さんもディスクを再生せずとも「ああ、イパネマの娘、あの曲ね」と脳内で再生されるだろう。骨董美術の世界なら「目垢」（音楽なら「耳垢」か）がつきすぎたと言われかねないほど、耳にする機会の多い曲だ。 だが、私は一聴した瞬間、「この曲をいま初めて聴いた」と思った。一瞬で脳がそう反応したのだ。 それほどまでに、スピーカーに耳を向けた私の前の「The Girl from Ipanema」は、「音場」「音像」といったオーディオリスニングの既成概念を忘れさせるほどに、全身の皮膚があわだつほどに、生（ルビ：なま）だった。ジョアンとアストラッドの唇やスタン・ゲッツのサックスからこの瞬間に音楽が誕生したようだった。 さらに言えば、M01のオスカー・ピーターソン・トリオ「You Look Good To Me」からSACD版最終曲（M25）のオノセイゲン「forty days and forty nights」まで、全曲を通し、私はあの感覚――「この曲を初めて聴いた」――に襲われ続けたのだ。   最初にDSD（SACDのマスター）で聴いた。笑われるかもしれないが、私はマスターテープに含まれている曲冒頭のヒスノイズを極上のベルベットのように美しいと感じた。その直後には録音現場に耳が瞬間移動したような錯覚に陥った。 いや、それは錯覚ではなく、生々しい実感だった。 眼の前にビル・エヴァンスのピアノがあり、エディ・ゴメスのベース、ジャック・ディジョネットのドラムスがある（M7、M8）。そこはレマン湖のほとり、ライヴ盤「At The Montreux Jazz Festival」、通称「お城のエヴァンス」に収められた1968年のステージそのものだ（ちなみに、モントルー・ジャズ・フェスティヴァルの創設者クロウド・ノブスが、音楽家としては無名だったオノセイゲンを大抜擢し、同フェスティヴァルに招聘した際のスリリングな演奏「It’s Denise」もM24で聴くことができる）。 眼の前にあるのはそれだけでない。チャーリー・パーカーのアルト・サックスがあり（M15）、エラ・フィッツジェラルド＆ルイ・アームストロング（M02）、カエターノ・ヴェローゾ＆ガル・コスタ（M12, 13, 17, 18）の喉がある。私はその実在を、音楽が誕生する決定的瞬間を、眼と皮膚の次元でも体感したのだ。 このアルバムが私たちに贈ってくれるものとして、「耳の歓び」だけでなく、「眼の歓び」や「皮膚の歓び」を加えたいのはそのせいだ。 それから、自宅のリファレンス・システムで聴いた（マーク・レヴィンソンによるCELLO社のアンプが中軸にある）。 1950年代のJBLのヴィンテージモノラルスピーカー＋管球アンプで聴いた。 1950年代のウェスタンエレクトリックの小型モニターでも聴いた（この古く小さなモニターがCD音源とハイレゾ音源の違いを奏で分けることを前から知っている）。 夜の東京都心から湾岸に向かう車のカーステレオで大音量で聴いた（想像を遥かにこえて素晴らしかった）。 さまざまな形で「Jazz, Bossa for Reflections Vol.1」を聴いた。その再生のすべてが耳の、眼の、皮膚の歓びを私にもたらしてくれたのだ。その時から、「Jazz, Bossa for Reflections Vol.1」は、オーディオ体験を重視する私にとって、もっとも信頼するリファレンス・アルバムのひとつに加わった。   このアルバムのタイトルに含まれる「Reflections／リフレクション」という言葉は、音楽や映像の世界で使われる「反響」「反射」という意味に加え、「追想」や「内省」といった精神の営みをも意味する。オノセイゲンが全身全霊でマスター音源の「反響」を磨き上げ、私たちリスナーもまた精神の内部に生まれる「反響」に耳を澄ます。記憶の中の音楽体験を「追想」し「内省」する。なんと、本盤にふさわしい言葉だろう。 付言すれば、このアルバムを通して聴くことは、眼と耳と皮膚の総合体験である映画を体験することにとてもよく似ている。いくつもの場面が見事にモンタージュされ、ひとつのもの（「ひとつのもの」に傍点）になった映画。 そういえば、ミュージシャンとしてのオノセイゲンのアルバム「Bar del Mattatoio」（1994年）を聴いて、「ニーノ・ロータや小津映画のサントラ」を想起したのが、本アルバムのメインキャストのひとり、カエターノ・ヴェローゾだったことはとても興味深い（カエターノによる同アルバム・ライナーノーツより）。 ＊ この原稿の冒頭に引用した美の求道者、青山二郎（1901～1979）の文章を、「眼玉」を「耳」に、「見る」を「聴く」に置き換えて読んでみよう。青山は大切な問いを私たちに投げかけている。なぜ私たちは「音楽」を聴くのに、ただ「耳」で聴くことをせず、年表的史実や音源や機材の情報といったコトバで意識を埋めてしまうのだろうか。 引用文に続けて、青山はこう記し、その問いに答えている。   「眼で見たものを直ちに時間的なものに置換え、頭で判断する習慣があるからです。頭の活動が始まって、その一員として眼が酷使されているからです」   それに対して、「Jazz, Bossa for Reflections Vol.1」を存分に体験した私たちは、青山二郎に（幸福な微笑みとともに）応答することができるのではないだろうか。「いま、酷使され続けた耳が解放されようとしています」と。 矢野 優 (編集者／文芸誌「新潮」編集長)     -------------   美しい音は、時空を越える music (and food) make our planet happy   創設者ノーマン・グランツから、クリード・テイラー、その録音エンジニアだったフィル・ラモーン。名門ヴァーヴ・レーベル。64年の『ゲッツ/ジルベルト』、英語詞のアストラッド初録音が世界にボサノヴァを知らしめた。2004年、IVerve 60th Anniversary-ヴァーヴ誕生60周年記念企画](SACD）のために、ニューヨークのユニバーサルミュージックにソニーのSONOMA(DSD編集機） を持ち込み、海外には持ち出し禁止のオリジナルのアナログ・マスターテープを揃えてもらった。レコーダーの再生にはHiとLowしか調整はなく、メーターの針一本で0.2dBくらい変わってしまうのだが、素早く調整して(同じリールにLPのA面、B面と曲順ごとにスプライシングテープでつないであるが、例えば 録音がニューヨークとロスで分かれていたりするとそれぞれ調整が必要）、僕と斉藤嘉久さん（本アルバムのA&Rでもある)は10日ほどかけてアーカイブした。東京に持ち帰って仕上げたのが前記のシリーズ。それより前、2002年【サウダージ・ブラジレイラ・シリーズ］では、日本のポリドールに保管されていた世界で一番状態のいいアナログ・テープ(本国ブラジルPHILIPSのマスターが傷んでて)から仕上げた。今回は新規のマスタリングで初SACD化となる曲。   A 素晴らしい楽曲があり、B伝説的なアーティストが演奏し、C最高の録音 と編集を経て、D高品質なオーディオで聴く。これを食事に例えるなら、A王道のレシピで、Bふさわしい食材を、C優秀なシェフが、D優れた料理道具とホスピタリティーで供する、となろうか。CとDにいくらお金をかけても、 AとBがダメだとまったく伝わらない。逆にAとBがすごい場合は、僕はそれをYouTubeで聞いても離れられなくなる。スマホにヘッドホンでサブスクを流す、それでも曲と演奏は楽しめる。しかし音楽を「体験する」にはもう少し豊かなものであって欲しい。仕事として本気のリファレンス音源が必要な人にでも使ってもらえるよう選曲とマスタリングを(ABCD厳選して)仕上げた。40周年となった「TAOC」を使うといい。それはアンプでもスピーカーでもない。料理人の包丁の選択のようなプロ向けの道具。熟練のジャズ・ファンなら誰でも所有している曲ばかりの本アルバムで若いリスナーにこそSACD層をいいスピーカーで体験してほしい。美しい音（美味しい食事）とは、主観的なものであり最終的には個人の趣味嗜好、人生の経験値に左右される。一方で、涙を流すほど感動できるかどうかは、誰と一緒に体験するかが実は大きい。音楽は、感受性の高い人には人生を変えるほどの力がある。テロや戦争の解決まではできなくても、ほんの少しの時間だけ止めるくらいの力はあると思う。    ------------- オノ セイゲン（録音エンジニア/アーティスト）   This album is dedicated to Phil Ramone, Claude Nobs, Caetano Veloso, music and audio fans. liner note: 矢野 優 (編集者／文芸誌「新潮」編集長) Art Direction & Design: 塚本 陽 (eraplatonico) A&R: 斉藤嘉久 (Universal Classics & Jazz)

リオデジャネイロとサンパウロでの2024年の優秀録音。 　このアルバムはブラジルへの音楽留学を夢見る18歳の少年が初めてブラジルに赴き、日本で共演したことのあるブラジルの若き巨匠アンドレ・メマーリ（Pf）、ナイロール・プロヴェッタ（Sax, Cl）などのスタープレイヤーをスペシャルゲストに迎え、更に管楽器のプレイヤーとしては初めてブラジルで10年間プロ活動をし、ブラジル音楽に精通した父親の山下定英（Tb）がプロデュース。幼い頃より数々のブラジル人プレイヤーより天才だと言われてきた山下遼人のグルーブ感溢れる珠玉のデビューアルバム。 　幼少よりブラジル音楽に精通した父親の元でブラジル音楽に触れ、4歳よりピアノ、6歳よりドラム、12歳よりサックスを始める。これまでにアンドレ・メマーリ（Pf）、ホベルト・シオン（Sax, Fl, Cl）、ナイロール・プロヴェッタ（Sax,Cl）、シルヴェリオ・ポンチス（Tp）、シェン・響盟・リベイロ（Fl,尺八）、ジョアン・リラ（Gt）など、ブラジルのスタープレイヤーたちと共演し、彼らからは“ブラジル人のようなグルーブを持つ天才ドラマー”と称賛される。この彼が持つグルーブ感、音楽性、知識等から今後日本のブラジル音楽界を牽引していく存在になることを期待されている。現在、ブラジルへの音楽留学を準備中で、日々母親が経営するライブハウスで日本の第一線のミュージシャン達と演奏し研鑽を積んでいる。 ※ ハイレゾ音源のダウンロード販売はこちら OTOTOY: https://ototoy.jp/_/default/p/2477736 mora: https://mora.jp/package/43000148/SDSF-1077-11_D/ Produced by Sadahide Yamashita Recorded at STUDIO CIA Dos TECNICOS - Rio de Janeiro Recording dates: 6/4 and 6/5, 2024 Recorded at STUDIO BRC ESTUDIOS - São Paulo Recording dates: 6/12, 6/15, 6/16, 2024 Recorded at ESTUDIO MONTEVERDI - São Paulo Recording date: 6/13, 2024 Mixed, Mastered and Co-produced by Seigen Ono 1. Gafieira Suburbana 2. Brilha o Carnaval 3. Receita de Samba 4. Vou Deitare Rolar 5. Bossa Eterna 6. Casa de Marimbondo 7. Samba de Haruto 8. Sada na Gafieira 9. Palpite Infeliz 1. Gafieira Suburbana Compose & Arrange: Cristovão Bastos Haruto Yamashita - Drums Alexandre da Loia - Flute Nailor Proveta - Clarinet Roberto Sion - Alto Saxophone Daniel D'Alcantara - Trumpet Sadahide Yamashita - Trombone João Lyra - Acoustic Guitar Cristovão Bastos - Piano Jamil Joanes - Bass Marcus Thadeu - Percussion 2. Brilha o Carnaval Compose & Arrange: André Mehmari Haruto Yamashita - Drums André Mehmari - Piano e Rhodes Piano 3. Receita de Samba Compose: Jacob do Bandolim Haruto Yamashita - Drums Nailor Proveta - Clarinet Sadahide Yamashita - Trombone João Lyra - Acoustic Guitar Cristovão Bastos - Piano Jamil Joanes - Bass 4. Vou Deitar e Rolar Compose: Baden Powell Arrange: Sadahide Yamashita Haruto Yamashita - Drums Wilma de Oliveira - Vocal Tiago Sormane - Alto Saxophone Roberto Gastaldi - Trumpet Sadahide Yamashita - Trombone João Lyra - Acoustic Guitar Cristovão Bastos - Piano Jamil Joanes - Bass 5. Bossa Eterna Compose: Raul de Souza Haruto Yamashita - Drums Sadahide Yamashita - Trombone João Lyra - Acoustic Guitar Cristovão Bastos - Piano Jamil Joanes - Bass 6. Casa de Marimbondo Compose: João Bosco Arrange: Sadahide Yamashita Haruto Yamashita - Drums Nailor Proveta - Clarinet Roberto Sion - Alto Saxophone Daniel D'Alcantara - Trumpet Sadahide Yamashita - Trombone João Lyra - Acoustic Guitar Cristovão Bastos - Piano Jamil Joanes - Bass Marcus Thadeu - Percussion 7. Samba de Haruto Compose: Haruto Yamashita Arrange: Kazuhiko Obata Haruto Yamashita - Piano e Drums André Mehmari - Rhodes Piano 8. Sada na Gafieira Compose: João Lyra Arrange: Sadahide Yamashita Haruto Yamashita - Drums Sadahide Yamashita - Solo Trombone Alexandre da Loia - Flute Nailor Proveta - Clarinet Tiago Sormane - Alto Saxophone GuitarRoberto Gastaldi - Trumpet João Lyra - Acoustic Cristovão Bastos - Piano Jamil Joanes - Bass Marcus Thadeu - Percussion 9. Palpite Infeliz Compose: Noel Rosa Arrange: Sadahide Yamashita Haruto Yamashita - Drums Roberto Sion - Alto Saxophone Sadahide Yamashita - Trombone PianoAndré Mehmari - Piano e Rhodes

＊お近くのCDショップで入手出来ない場合にご注文ください。 サイン入りにも対応致しますので、ご希望の場合は日付や宛名等をオーダーフォームの備考欄にご記入ください。 CD / SACD 01. Something to Hold on to 02. Have You Seen It Yet? 2018b 03. All Men are Heels 04. After You… 05. Hunting for Lions 06. Round the Globe 07. Long Voyage 08. SUZUKI-SENSEI-SANSEI 09. Look for an Afternoon 10. Pessoa Quase Certa 11. 540AM, View of Empire 12. Have You Seen It Yet? ＊以下はSACDレイヤー収録のボーナス楽曲 13. Something to Hold on to (MONO) 14. After You… (MONO) 15. All Men are Heels (MONO) 16. Have You Seen It Yet? 2018A (MONO) 17. Round the Globe (MONO) 18. 540AM, View of Empire (MONO) 19. Hunting for Lions (MONO) 20. Pessoa Quase Certa (MONO) CD/SACD2 01. Julia 02. Pastorinhas Bandeira Branca 03. Galope 04. Another Groove 05. On the Sunny Side of the Street 06. Roman Marching Band 07. TA.TA.TA. 08. Louis-san 09. Staying on the Beach All Day 10. Finale 11. Carnation 12. If You Only Knew 13. You will be All Right ＊以下はSACDレイヤー収録のボーナス楽曲 14. Julia (MONO) 15. Finale (MONO) 16. Roman Marching Band (MONO) 17. TA.TA.TA. (MONO) 18. メドレー Pastorinhas / Bandeira / Mascara Negra (MONO) 19. You will be All Right (MONO) 20. SUZUKI-SENSEI-SANSEI (MONO) MUSICIAN: Arto Lindsay, Bill Frisell, John Zorn, Michel Blair, Hank Roberts, Carol Emanuel, Ned Rothenberg, Peter Scherer, Jill Jaffe, Maxine Neuman, Mac Quayle, Sussan Deihim, John Lurie, Alain “Loy” Ehrlich, Abdou M’Boup, Brice Wassy, Matinas Suzuki Jr., Curtis Fowlkes, Fusanosuke Kondo, Hideo Yamaki, Tatsuo Kondoh, Tatsuji Kimura, Alfredo Pedernera, John Beal, Marlene, Armando Martinez, Nelson Martins, Helcio Brenha, Jayme, Mentirinha, Joaquim Henriques, Aldemir Bruzaca, Marlene, Helio Delmiro, Pedrinho Rodriguez, Marcia Regina, Bill Ware, E.J. Rodriguez, Marc Ribot, Jim Nolet, Brad Jones, Dougie Bowne, Bob Stewart, Fred Frith, Choi Jong-shil, Kim Duk-soo, Haruo Togashi, Tereza Tillett, Vali, Tatiana and Seigen Ono Something to Hold on to Recorded at D&D and media sound, mixed at QUAD, New York, August 1987 Associate producer: Arto Lindsay Arto Lindsay : guitar voice, Sp12/ Bill Frisell : guitar / John Zorn : saxophone Michel Blair : box marimba /Hank Roberts: cello / Carol Emanuel : keyboards Ned Rothenberg: bass clarinet / Peter Scherer: key-bass / Jill Jaffe : viola Mac Quayle : pgm / Seigen Ono: Sp12, keyboards, charango Have You Seen It Yet? 2018b Recorded at media sound, New York, August 1987 Mixed at DAMES, Paris, September 1987, Re-mixed at Saidera Mastering, November 2018 Arto Lindsay : guitar / Peter Scherer : piano Hank Roberts : cello / Ned Rothenberg : bass clarinet Jill Jaffe : viola / Carol Emanuel : harp / Seigen Ono : charango All Men are Heels Recorded at D&D and media sound, mixed at QUAD, New York, August 1987 Associate producer: Arto Lindsay Sussan Deihim : voice, walking steps / John Zorn : saxophone / Hank Roberts : cello Ned Rothenberg : bass clarinet / Michel Blair : box marimba, percussion Jill Jaffe : viola, violin / Mac Quayle : pgm / Seigen Ono: Sp12, keyboard After You… Recorded and mixed at v.f.v.studio, Tokyo, December 1987 Seigen Ono : All instruments / Tatsuji Kimura.: pgm Hunting for Lions Recorded and mixed at DAMES, Paris, September 1987 John Lurie: saxophone / Alain “Loy” Ehrlich : bolong, gimbri, keyboard Abdou M’Boup: talking drum, African percussion / Seigen Ono: charango Round the Globe Recorded at D&D and media sound, New York, August 1987 Saxophone recorded and remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Peter Scherer : keyboards,SP12 / Bill Frisell : guitar / Arto Lindsay: guitar Jill Jaffe: viola, violin / Mac Quayle: pgm / Roy Nathanson : saxophone Seigen Ono: SP12, keyboards Long Voyage Recorded at STUDIO FERBER, mixed at Studio Harryson, Paris, October 1989 Vali : Lead vocal / Tatiana : backing vocal Alain “Loy” Ehrlich : piano, keyboards, percussion / Brice Wassy: drums SUZUKI-SENSEI-SANSEI Recorded at STUDIO FERBER, mixed at Studio Harryson, Paris, October 1989 Tatiana and Vali: vocals / Alain ”Loy” Ehrlich: marimba, bass, tambourine Seigen Ono: guitars, piano / Matinas Suzuki Jr.: Folha de S.Paulo, Brazil Look for an Afternoon Recorded at D&D and media sound, mixed at QUAD, New York, August 1987 Remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Carol Emanuel : harp, voice / Jill Jaffe: viola, voice / Arto Lindsay: voice Curtis Fowlkes: trombone / Ned Rothenberg: bass clarinet Hank Roberts: cello / Mac Quayle: pgm / Seigen Ono: keyboards Pessoa Quase Certa Recorded at media sound, mixed at QUAD, New York, August 1987 Associate producer : Arto Lindsay Arto Lindsay : vocal / Carol Emanuel : harp / Jill Jaffe : viola / Seigen Ono : charango 540AM, View of Empire Recorded and mixed at CBS/SONY ROPPONGI, Tokyo, December 1987 John Zorn : saxophone / Fusanosuke Kondo: guitar / Hideo Yamaki : drums Tatsuo Kondoh : piano, keyboards / Seigen Ono: guitar Have You Seen It Yet? Recorded at media sound, New York, August 1987 Mixed at DAMES, Paris, September 1987 Arto Lindsay : guitar / Peter Scherer : piano Hank Roberts : cello / Ned Rothenberg : bass clarinet Jill Jaffe : viola / Carol Emanuel : harp / Seigen Ono : charango Julia Recorded and mixed at media sound, New York, January 1988 Alfredo Pedernera: bandoneon / Maxine Neuman: cello Jill Jaffe: viola, violin / Carol Emanuel: harp / John Beal: contra bass Pastorinhas Bandeira Branca Recorded at multi studios, Rio de Janeiro, February 1988 Strings recorded at 39th ST. Music, New York, March 1988 Remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Marlene: vocal / Armando Martinez: piano / Nelson Martins: trombone Helcio Brenha: saxophone / Jayme: trumpet / Mentirinha: percussion Joaquim Henriques: drums / Aldemir Bruzaca: bass, backing vocal Jill Jaffe: viola, violin / Maxine Neuman: cello Seigen Ono: strings arrangement, percussion Galope Recorded at multi studios, Rio de Janeiro, February 1988 Remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Marlene: vocal / Helio Delmiro: guitar / Armando Martinez: piano Helcio Brenha : saxophone / Nelson Martins: trombone / Jayme: trumpet Mentirinha: percussion / Joaquim Henriques: drums / Aldemir Bruzaca: bass, voice / Pedrinho Rodriguez and Marcia Regina Another Groove Recorded at Sound on Sound, New York, October 1988 Remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Roy Nathanson: saxophone / Bill Ware: vibes / E.J. Rodriguez: percussion Marc Robot: guitar / Jim Nolet: violin / Curtis Fowlkes: trombone Brad Jones: contra bass / Seigen Ono: guitar On the Sunny Side of the Street Recorded at Sound on Sound, New York, October 1988 Remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Roy Nathanson : vocal, saxophone / E.J. Rodriguez : drums Marc Ribot : guitar / Brad Jones : contra bass Roman Marching Band Recorded and mixed at Sound on Sound, New York, October 1988 Roy Nathanson: saxophone / Dougie Bowne: marching drum / Bill Ware: vibes Bob Stewart: tuba / Curtis Fowlkes: trombone / Marc Ribot: banjo, cornet E.J. Rodriguez: percussion / Seigen Ono: piano TA.TA.TA. Recorded and mixed at Sound on Sound, New York, October 1988 Roy Nathanson: saxophone, clap / E.J Rodriguez: percussion, clap Bill Ware: vibes / Curtis Fowlkes: trombone / Marc Ribot: guitar Brad Jones: contra bass, clap / Seigen Ono: piano, percussion, clap Louis-san Recorded at Sound on Sound, New York, October 1988 Remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Roy Nathanson: saxophone / E.J. Rodriguez: drums / Bill Ware: marimba Bob Stewart: tuba / Marc Robot: guitar / Jim Nolet: violin Staying on the Beach All Day Recorded at Sound on Sound, New York, October 1988 Remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Roy Nathnson: saxophone / Marc Ribot: guitar / E.J. Rodriguez: drums, percussion Bill Ware: vibes / Jim Nolet: violin / Curtis Fowlkes: trombone / Brad Jones: contra bass Finale Recorded and mixed at CBS/SONY ROPPONGI, Tokyo, December 1987 Fred Frith: guitar / John Zorn: saxophone / Hideo Yamaki: lot of drums, balaphone / Choi Jong-shil: buk, k’kwaenggwari / Kim Duk-soo: changgo Haruo Togashi: piano, keyboards / Tatsuo Kondoh: accordion Carnation Recorded and mixed at media sound, New York, January 1988 Alfredo Pedernera: bandoneon / Jill Jaffe: viola, violin Maxine Neuman: cello / Judy Geist: viola If You Only Knew Recorded and mixed at media sound, New York, January 1988 Alfredo Pedernera: bandoneon / Jill Jaffe: viola, violin / Maxine Neuman: cello You will be All Right Samba school recorded on a street in Rio de Janeiro, February 1988 Recorded and mixed at QUAD, New York, March 1988 Bill Frisell: guitar, voice / Arto Lindsay: guitar, voice / Jill Jaffe: viola, voice Carol Emanuel, Tereza Tillett and Seigen Ono: voices

＊お近くのレコードショップで入手出来ない場合にご注文ください。 サイン入りにも対応致しますので、ご希望の場合は日付や宛名等をオーダーフォームの備考欄にご記入ください。 LP Side-1 01. Something to Hold on to (MONO) 02. After You (MONO) 03. All Men are Heels (MONO) 04. Have You Seen It Yet? 2018A (MONO) LP-Side-2 01. Round the Globe (MONO) 02. 540AM, View of Empire (MONO) 03. Hunting for Lions (MONO) 04. Pessoa Quase Certa (MONO) LP-Side-3 01. Julia (MONO) 02. Finale (MONO) 03. Roman Marching Band (MONO) 04. TA. TA. TA. (MONO) LP Side-4 01. メドレー Pastorinhas / Bandeira / Mascara Negra (MONO) 02. You will be All Right (MONO) 03. SUZUKI-SENSEI-SANSEI (MONO) MUSICIAN: Arto Lindsay, Bill Frisell, John Zorn, Michel Blair, Hank Roberts, Carol Emanuel, Ned Rothenberg, Peter Scherer, Jill Jaffe, Maxine Neuman, Mac Quayle, Sussan Deihim, John Lurie, Alain “Loy” Ehrlich, Abdou M’Boup, Brice Wassy, Matinas Suzuki Jr., Curtis Fowlkes, Fusanosuke Kondo, Hideo Yamaki, Tatsuo Kondoh, Tatsuji Kimura, Alfredo Pedernera, John Beal, Marlene, Armando Martinez, Nelson Martins, Helcio Brenha, Jayme, Mentirinha, Joaquim Henriques, Aldemir Bruzaca, Marlene, Helio Delmiro, Pedrinho Rodriguez, Marcia Regina, Bill Ware, E.J. Rodriguez, Marc Ribot, Jim Nolet, Brad Jones, Dougie Bowne, Bob Stewart, Fred Frith, Choi Jong-shil, Kim Duk-soo, Haruo Togashi, Tereza Tillett, Vali, Tatiana and Seigen Ono Something to Hold on to Recorded at D&D and media sound, mixed at QUAD, New York, August 1987 Associate producer: Arto Lindsay Arto Lindsay : guitar voice, Sp12/ Bill Frisell : guitar / John Zorn : saxophone Michel Blair : box marimba /Hank Roberts: cello / Carol Emanuel : keyboards Ned Rothenberg: bass clarinet / Peter Scherer: key-bass / Jill Jaffe : viola Mac Quayle : pgm / Seigen Ono: Sp12, keyboards, charango SUZUKI-SENSEI-SANSEI Recorded at STUDIO FERBER, mixed at Studio Harryson, Paris, October 1989 Tatiana and Vali: vocals / Alain ”Loy” Ehrlich: marimba, bass, tambourine Seigen Ono: guitars, piano / Matinas Suzuki Jr.: Folha de S.Paulo, Brazil After You… Recorded and mixed at v.f.v.studio, Tokyo, December 1987 Seigen Ono : All instruments / Tatsuji Kimura.: pgm All Men are Heels Recorded at D&D and media sound, mixed at QUAD, New York, August 1987 Associate producer: Arto Lindsay Sussan Deihim : voice, walking steps / John Zorn : saxophone / Hank Roberts : cello Ned Rothenberg : bass clarinet / Michel Blair : box marimba, percussion Jill Jaffe : viola, violin / Mac Quayle : pgm / Seigen Ono: Sp12, keyboard Have You Seen It Yet? Recorded at media sound, New York, August 1987 Mixed at DAMES, Paris, September 1987 Arto Lindsay : guitar / Peter Scherer : piano Hank Roberts : cello / Ned Rothenberg : bass clarinet Jill Jaffe : viola / Carol Emanuel : harp / Seigen Ono : charango Round the Globe Recorded at D&D and media sound, New York, August 1987 Saxophone recorded and remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Peter Scherer : keyboards,SP12 / Bill Frisell : guitar / Arto Lindsay: guitar Jill Jaffe: viola, violin / Mac Quayle: pgm / Roy Nathanson : saxophone Seigen Ono: SP12, keyboards 540AM, View of Empire Recorded and mixed at CBS/SONY ROPPONGI, Tokyo, December 1987 John Zorn : saxophone / Fusanosuke Kondo: guitar / Hideo Yamaki : drums Tatsuo Kondoh : piano, keyboards / Seigen Ono: guitar Hunting for Lions Recorded and mixed at DAMES, Paris, September 1987 John Lurie: saxophone / Alain “Loy” Ehrlich : bolong, gimbri, keyboard Abdou M’Boup: talking drum, African percussion / Seigen Ono: charango Pessoa Quase Certa Recorded at media sound, mixed at QUAD, New York, August 1987 Associate producer : Arto Lindsay Arto Lindsay : vocal / Carol Emanuel : harp / Jill Jaffe : viola / Seigen Ono : charango You will be All Right Samba school recorded on a street in Rio de Janeiro, February 1988 Recorded and mixed at QUAD, New York, March 1988 Bill Frisell: guitar, voice / Arto Lindsay: guitar, voice / Jill Jaffe: viola, voice Carol Emanuel, Tereza Tillett and Seigen Ono: voices Julia Recorded and mixed at media sound, New York, January 1988 Alfredo Pedernera: bandoneon / Maxine Neuman: cello Jill Jaffe: viola, violin / Carol Emanuel: harp / John Beal: contra bass Finale Recorded and mixed at CBS/SONY ROPPONGI, Tokyo, December 1987 Fred Frith: guitar / John Zorn: saxophone / Hideo Yamaki: lot of drums, balaphone / Choi Jong-shil: buk, k’kwaenggwari / Kim Duk-soo: changgo Haruo Togashi: piano, keyboards / Tatsuo Kondoh: accordion Roman Marching Band Recorded and mixed at Sound on Sound, New York, October 1988 Roy Nathanson: saxophone / Dougie Bowne: marching drum / Bill Ware: vibes Bob Stewart: tuba / Curtis Fowlkes: trombone / Marc Ribot: banjo, cornet E.J. Rodriguez: percussion / Seigen Ono: piano TA.TA.TA. Recorded and mixed at Sound on Sound, New York, October 1988 Roy Nathanson: saxophone, clap / E.J Rodriguez: percussion, clap Bill Ware: vibes / Curtis Fowlkes: trombone / Marc Ribot: guitar Brad Jones: contra bass, clap / Seigen Ono: piano, percussion, clap メドレー Pastorinhas / Bandeira / Mascara Negra Recorded at multi studios, Rio de Janeiro, February 1988 Strings recorded at 39th ST. Music, New York, March 1988 Remixed at Platinum Island, New York, January 1989 Marlene: vocal / Armando Martinez: piano / Nelson Martins: trombone Helcio Brenha: saxophone / Jayme: trumpet / Mentirinha: percussion Joaquim Henriques: drums / Aldemir Bruzaca: bass, backing vocal Jill Jaffe: viola, violin / Maxine Neuman: cello Seigen Ono: strings arrangement, percussion

TRACK LIST : 01. BEANS 02. Some Special Where 03. Memories of Primitive Man 04. Contra Tempo 05. Iowa Corn Field 06. Amazon Rainforest Three 07. Samurai Jam 08. Heel and toe 09. Running away 10. Never Never Change 11. Dinosaurs don't feel sorrow 12. I only hope I will be delicious 13. Widespread Rain 14. Yes I remember you 15. Amazon Rainforest Four 16. Yes I remember you refrain Composed, Produced and Engineered by Seigen Ono Recorded, Mixed and Mastered at Saidera Mastering, January 2013 to June 2015 Contrabass on all tracks by Pearl Alexander, except ※ Guitar on “Iowa Corn Field” “Running away” “Dinosaurs don't feel sorrow” by Seigen Ono, Singing on tracks “BEANS” “Running away” by Pearl Alexander. An intelligent conversation by Pearl Alexander and Arto Lindsay, voice by Yuki Ono (Multi-ch only) on “Dinosaurs don't feel sorrow” and “I only hope I will be delicious” recorded at Saidera Mastering studio and a soba restaurant, June 2015. They are talking about the space, ambience, presence of a live venue, stillness and beautiful reverberation. “Amazon Rainforest Three” “Amazon Rainforest Four” Recorded in Manaus 2010 September by Seigen Ono ※02, 04, 08, 10, 13, Original material licensed by Saidera Records “Comme des Gar-cons Seigen Ono”(1988) and “CDG REMIX SEIGEN ONO and ARTO LINDSAY” (1998)　Ballet steps on “Heel and toe” by Amanda Miller and Susan Deihim, Hi-hat on “Contra Tempo” by Naná Vasconcelos, Electric Guitar on “Widespread Rain” and “Never Never Change” by Bill Frisell, Saxophone on “Never Never Change” by John Zorn, Electric Guitar on “Never Never Change” by Arto Lindsay 「Memories of Primitive Man / Seigen Ono and Pearl Alexander is a wonderfully recorded and highly listenable collaboration between Japanese composer/producer Seigen Ono and American bassist Pearl Alexander. A collection of 16 distinct songs and soundscapes comprised of layers of overdubbed doublebass goodness, samples, percussion and some guitar. The beautifully expressive arco, phat deep pocketed groove playing by Pearl Alexander and the tuneful and masterfully textured sonic sculpting by Seigen Ono. Some of music infers song form and known genres and groove transformed. A rewarding collection that is highly creative yet accessible.」（Mark Dresser） 「音楽家ふたりの聴覚神経が激しく呼応し、音楽の火花を散らす。芳醇なアコースティック音と研ぎ澄まされた音響処理が大胆に交錯する。まるで、原始人の夢を描いた未来からの音楽だ。」（矢野優／「新潮」編集長） 「SFで、ゴシックで、ビジョンが壮大すぎて、永遠に未完の映画のサウンドトラックのようだ。」 （都築響一） It’s very much Seigen’s. Simplicity you can walk around in. What it must sound like to stand beside a red wood, someday. Seigen and Pearl」(Arto Lindsay) 「ええ！！！2000年以降のアメリカ映画のサウンドトラックのような趣き。風の音と相性がいいアルバムだよ、これ。より自然体になってきたんだなあ。」（坂本龍一） 「この世ではじめての生命の呼吸 濁音の驟雨を受け止める マジカルな音楽を感じます。」（巻上公一） 「お、景色が変わったね？ 予測できない旅、運命の悪戯、めくるめく逢瀬。 そんな光景が聞こえて来る音だった。」（三宅純） 「この音楽を説明できる的確な言葉がなくて困った。音の表現力って言葉ではまったく及ばない域のものがある。魔力あふれる美しい音の世界に連れて行ってくれるパールに感謝したい。」（本田ユカ／CIBO MATTO） 「暗闇を切り裂くコントラバスのフレーズに導かれ、さまざまな物音が交錯する圧巻のサウンドスケープ！」（國崎晋／Sound & Recording Magazine） 「(10年ぶりの新作)まだ途中のようですが、かっこいいですね！　モニュメントバレーをひとりで歩きながら聴きたい感じ。」（伊島薫） 「ひろがり、と、奥。遠近感と触感。ひとの手が楽器で生みだす、瞬間、瞬間、の音の肌ざわりと。 低い音の楽器が好きな女性、っている。でも、低い音の楽器を奏する女性、がでてきたのはそんなに前からじゃない。そして、低い音の楽器を奏する女性に惹かれ、低い音をだしている楽器の女性にちょっと嫉妬まじりの共感をもっている男性が、また、いる。 いろんなかたちの音の粒子が舞って、ひとつのひろがりをつくり、異なった色を重ねている。ひとりの役者がつぎつぎと演じているような、寸劇のミニアテュール。 そんな女性と男性に、微笑みをこめて。」（小沼純一）